خوسيه ريبيرو، ليونيل ميسي، الأهلي، كأس العالم للأندية، التدريب، الرقابة